مثالهای با کیفیت بخوانید.
خواندن روزنامه انگلیسی و مقالات کوتاه در مجلهها تمرین خیلی خوبی هست.
روش تمرین متنها در مجلات و روزنامهها میتواند به صورت زیر باشد:
برای مثال Financial Times، اغلب جدولها و نمودارهایی را چاپ میکند که مثلا در مورد بورس اوراق بهادار هستند و تمرین مناسبی برای task شماره 1 آزمون آیلتس آکادمیک محسوب میشوند.
مقالات کوتاه موضوعی نیز در مجلاتی مانند Economist و Tabloid قابل دسترسی هستند.
موضوعات آزمون را تمرین کنید.
با رعایت محدودیت زمانی و محدودیت تعداد لغات، در مورد موضوعات مختلف آزمون آیلتس بنویسید. اگر شخصی با تجربه در زمینه آیلتس متن شما را تصحیح کند، بازدهی تمرین شما بسیار بالاتر خواهد بود. ریمرسی در این زمینه تصحیح رایتینگ و کلاسهای آنلاین آیلتس برای شما پیشنهاداتی دارد که برای آگاهی از شرایط آنها میتوانید به آیدی تلگرام @inforimersi پیام دهید.
به فرمت هر دو task آزمون تسلط داشته باشید.
در آزمون رایتینگ آکادمیک در task1، باید موارد زیر را توصیف کنید:
نمودارهای مختلف
جدول
نقشه
فلوچارت
بخش دوم (task2)، اغلب شامل موارد زیر است:
توضیح یک ایده
متعادل کردن یک استدلال
پیشنهاد یک راه حل برای یک مشکل
و نهایتا اینکه زمانبندی در آزمون بسیار بسیار مهم است، برای مدیریت زمان موفق، نیاز هست که پیش از امتحان، متون زیادی رو با محدودیت زمانی نوشته باشید.
پیشنهاد ریمرسی همچنین مطالعه متون نوشته شده با نمرههای بالا در آزمون آیلتس هست.
علاوه بر همه اینها، داشتن یک یا چند پارتنر زبان برای تمرین روزانه و مداوم بخشهای مختلف آزمون، هم انگیزه شما رو بالا میبرد و هم در صورت داشتن تمرینهای منظم به پیشرفت شما کمک میکند.
اگر شما با مکث و تردید به زبان دوم و یا زبان انگلیسی صحبت میکنید و میخواهید فصیح و روان مثل یک بومی (نیتیو) صحبت کنید، یک راز دارد:
یاد بگیرید چطور به انگلیسی و یا زبانی که در حال یادگیری هستید فکر کنید.
خیلی از زبانآموزها میگن:
خیلی سخته!
به تعداد کافی کلمات انگلیسی نمیدونم!
من باید به زبان خودم فکر کنم و بعد ترجمه کنم!
اما گفتن یا نوشتن جملات پس از فکر کردن به زبان مادری و ترجمه جملات به زبان انگلیسی طبیعی به نظر نمیرسند، به این دلیل که ساختار جملهها اغلب در زبان شما و زبان انگلیسی متفاوت هستند.
به علاوه، هنگامی که شما در حال مکالمه هستید، فکر کردن به زبان مادری و ترجمه به انگلیسی زمان زیادی میبرد و باعث میشود که بین صحبتهاتون مکثهای زیادی داشته باشید و نتونید روان صحبت کنید.
بنابراین اینجا نکاتی را برای انگلیسی فکر کردن برای زبانآموزان سطوح مختلف میگوییم:
سطح مقدماتی - لغات مربوط به اشیا و وقایع اطراف خود را در ذهن به انگلیسی بگویید.
برای مثال هنگامی که صبح از خواب بیدار میشوید، به کلماتی مانند کلمات زیر فکر کنید:
bed, toothbrush, bathroom, eat, banana, coffee, clothes, shoes
یا مثلا هنگامی که میخواهید به محل کار خود بروید، به این کلمات و کلمات مشابه آنها فکر کنید:
car, job, company, desk, computer, paper, pencil, colleague, boss
در طول روز به فکر کردن به کلمات انگلیسی ادامه دهید و سعی کنید هر چیزی را که میبینید، میشنوید و یا انجام میدهید به انگلیسی بگویید.
همین الان این تمرین را انجام دهید. به اطراف خود نگاه کنید و چیزهایی که میبینید را به انگلیسی نام ببرید. مطمئنم که حداقل میتونید ده کلمه بگید.
سطح پیش از متوسط - در ذهن خود جملههای ساده انگلیسی بسازید.
در طول روز کارهایی که انجام میدهید را در ذهنتان به انگلیسی بگویید.
مثلا وقتی که ناهار میخورید:
I’m eating a sandwich.
My friend is drinking soda.
This restaurant is very good.
وقتی که تلویزیون تماشا میکنید:
That actress is beautiful.
The journalist has black hair.
He’s talking about politics.
اگر حتی جملههای ساده هم بسازید بسیار خوب است، به این دلیل که هدف اصلی، تمرین برای ایجاد عادت انگلیسی فکر کردن و ساختن جملات کامل انگلیسی در ذهن و توسعه آن است.
سطح متوسط - انگلیسی را در زندگی خود به کار ببرید.
در این سطح سعی کنید که برای همه کارهای خود در ذهنتان از جملات انگلیسی استفاده کنید. مثلا چطور به انگلیسی بلیط قطار بخرید یا چطور در یک کشور انگلیسی زبان نوشیدنی سفارش بدهید؟
به جمله های زیر دقت کنید:
A round-trip ticket to Central Station, please.
Could I have a lemonade with no sugar?
سطح بالاتر از متوسط - به انگلیسی روایت کنید.
اگر سطح شما بالاتر از متوسط است، سعی کنید به انگلیسی داستان بگویید و یا برای چند دقیقه پشت سر هم انگلیسی صحبت کنید. پیشنهاد ریمرسی به شما استفاده از یک محیط انگلیسی زبان است.
این تمرین رو میتونید زمانهایی انجام بدید که منتظر اتوبوس هستید و یا جایی در صف ایستاده اید. به خاطره و یا داستانی فکر کنید که میتوانید برای دوستان انگلیسی زبان خود تعریف کنید.
بنابراین همین حالا میتونید "انگلیسی فکر کردن" رو تمرین کنید. نیاز نیست که حتما سطح زبان بالایی داشته باشید، کافیه شروع کنید.
انگلیسی فکر کردن، بهترین تمرین برای روان صحبت کردن است به این دلیل که اعتماد به نفس شما رو بالا میبرد و باعث میشود که بدون تردید انگلیسی صحبت کنید.
ارتباط با تیم ریمرسی:
What kind of conversation do you want to have in English? What is the situation you need to use English in? Who will you be conversing with and what will you be discussing?
If you want to be fluent you really need to listen. Therefore, find new ways to listen through friendships, podcasts, movies, and music. There are so many ways to listen to English now, thanks to the wide-reaching and ever-growing internet.
When you hear a new word that you are not familiar with, ask about it! Look it up in a dictionary, search up its meaning on the internet, ask a friend. When you consult several sources, you will have a deeper understanding of the word.
When you hear a word or phrase you like, use it several times until it sticks! Repetition will also help it feel natural.
Our motivation to learn language mostly comes with the desire to connect with other people. Having valuable friendships will be a huge motivator for you to learn English.
Use English daily and keep it fresh, use them as much as possible. Henceforth, do not be shy – even native English speakers make mistakes in day to day conversation. The more you use English, the more it will stick in your mind.
Always review what you learned a week, or even a month later. Review and repeat to keep memories strong and, again, to help it stick in your mind.
Most important of all, it is critically important to believe in yourself. As a human being, we all have the ability to learn a language and connect with others. Use English as a tool to connect with others and to improve your life.
Watch Gabby’s video now on how to speak English fluently!
قسمت اول فیلم بیل را بکش، داستان زنی است که در فیلم معروف به عروس است. او که یکی از بهترین اعضای یک گروه بینالمللی آدمکشان حرفهای بوده است، تصمیم میگیرد از گروه جدا شود و زندگی تازهای را برای خودش شروع کند.
رهبر گروه مردی به اسم “بیل” است که سایر اعضا با او دشمن میشوند، تا اینکه در مراسم ازدواج او، بیل و گروهش، شوهر عروس و همه مهمانان را به قتل میرسانند و خود وی نیز به شدت مجروح و بیهوش میشود. ۵ نفر از اعضای گروه مسئول این جنایت هستند. ۴ سال پس از وقوع این حادثه عروس به هوش میآید. او تنها به یک چیز فکر میکند و آن “انتقام از بیل و گروهش” است.
بخشی از این فیلم را با هم ببینیم:
I've allowed you to keep your wicked life for two reasons.
بهت اجازه دادهام تا زندگی شومت را به دو دلیل نگه داری.
ساختار فعل در اینجا ماضی نقلی میباشد (I've allowed)
I want him to witness the extent of my mercy.
میخواهم او شاهد اوج ترحم من باشد.
They'll all soon be as dead as O-Ren.
آنها هم به زودی مثل اورن میمیرند.
You can tell him, in person.
میتوانی خودت شخصا به او بگی.
عبارت in person به معنی شخصا (حضوری) میباشد.
Revenge is never a straight line.
انتقام هیچ وقت یک خط مستقیم نیست.
That woman deserves her revenge.
آن زن لایق انتقامش است.
She must suffer to her last breath.
او باید تا آخرین نفس زجر بکشد.